Characters remaining: 500/500
Translation

gấm ngày

Academic
Friendly

Từ "gấm ngày" trong tiếng Việt thường được hiểu sự trở về quê hương, nơi chốn đã gắn bó với con người, đặc biệt trong bối cảnh trở về sau một thời gian dài xa cách. Cụm từ này mang những ý nghĩa sâu sắc, gợi lên hình ảnh tươi đẹp của quê hương như những chiếc áo gấm rực rỡ, "ngày" ở đây có thể hiểu ánh sáng, sự sống động của cuộc sống thường nhật.

dụ sử dụng:
  1. Cách sử dụng thông thường:

    • "Sau nhiều năm sốngthành phố, cuối cùng tôi cũng cơ hội gấm ngày trở về quê hương."
    • "Mỗi lần gấm ngày về thăm nhà, lòng tôi lại trào dâng cảm xúc."
  2. Cách sử dụng nâng cao:

    • "Trong lòng người xa quê, mỗi lần gấm ngày trở về đều như một cuộc hành trình tìm lại bản ngã, nơi chứa đựng những kỷ niệm đẹp."
    • "Chúng ta hãy cùng nhau gấm ngày về quê để cảm nhận những giá trị văn hóa, truyền thống của dân tộc."
Các biến thể cách sử dụng:
  • "Gấm ngày" có thể được kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ mới, dụ: "gấm ngày về" hay "gấm ngày xưa".
  • Trong một số ngữ cảnh, "gấm" có thể được hiểu sự quý giá, sang trọng, trong khi "ngày" mang nghĩa hiện tại, thời điểm.
Từ đồng nghĩa liên quan:
  • Từ đồng nghĩa: trở về, hồi hương.
  • Từ gần giống: "trở lại", "quay về", nhưng "gấm ngày" thường mang tính chất tình cảm sâu sắc hơn.
Lưu ý:
  • Khi sử dụng "gấm ngày", cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm. thường gắn liền với cảm xúc hoài niệm, tình yêu quê hương, không chỉ đơn thuần việc trở về còn hành trình tìm kiếm cảm xúc ký ức.
  1. ý nói sự trở về quê như mặc áo gấm ban ngày

Comments and discussion on the word "gấm ngày"